"bloodshot" in Chinese (Traditional)
佈滿血絲的(眼睛)
Definition
如果你的眼睛佈滿血絲,就是變紅、血管明顯,通常因為疲勞、刺激或生病。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
大多用來形容眼睛(佈滿血絲的眼睛),很少用於其他部位。通常是因為疲勞、哭泣、過敏。
Examples
My eyes are bloodshot after staying up all night.
我熬夜後眼睛**佈滿血絲**。
He had bloodshot eyes from swimming in the pool.
他游完泳後眼睛**佈滿血絲**。
She looked tired, with bloodshot eyes.
她看起來很累,眼睛**佈滿血絲**。
His bloodshot eyes revealed just how little sleep he'd gotten lately.
他那雙**佈滿血絲**的眼睛顯示他最近睡很少。
Don't rub your bloodshot eyes; it will only make them worse.
不要揉你**佈滿血絲**的眼睛,只會更糟。
Allergy season always leaves my eyes bloodshot and itchy.
過敏季節總讓我的眼睛**佈滿血絲**還癢。