"blessing" in Russian
Definition
Благословение — это что-то хорошее, приносящее помощь, счастье или облегчение, а также могут быть слова или молитва с просьбой о защите и милости Бога.
Usage Notes (Russian)
Слово часто встречается в религиозной и повседневной речи. Фразы: 'благословение свыше', 'считать свои благословения', 'дать кому-то своё благословение'.
Examples
Good health is a blessing.
Хорошее здоровье — это **благословение**.
The priest gave a blessing before dinner.
Священник дал **благословение** перед ужином.
Having clean water is a blessing.
Иметь чистую воду — это **благословение**.
That extra week off was a real blessing after such a stressful month.
Эта дополнительная неделя отпуска была настоящим **благословением** после такого напряжённого месяца.
At first, losing that job felt awful, but it turned out to be a blessing in disguise.
Сначала потеря работы казалась ужасной, но в итоге это оказалось **благословением** в маскировке.
Her parents finally gave the couple their blessing to move abroad.
Её родители наконец-то дали паре своё **благословение** на переезд за границу.