"bleed from" in Arabic

• ينزف من

Definition

فقدان الدم من جزء معين من الجسم أو من مكان آخر بسبب إصابة أو مرض.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يتبع هذه العبارة جزء من الجسم، مثل 'bleed from the nose'. هي رسمية/محايدة وتستخدم غالباً في السياقات الطبية أو الطارئة. لا تخلط مع 'bleed for' (يشعر بالتعاطف).

Examples

He started to bleed from his arm after he fell.

بدأ **ينزف من** ذراعه بعد أن سقط.

The child was bleeding from the nose.

كان الطفل **ينزف من** أنفه.

If you bleed from your mouth, see a doctor.

إذا **نزفت من** فمك، فاذهب إلى الطبيب.

He was bleeding from several cuts after the accident.

كان **ينزف من** عدة جروح بعد الحادث.

Patients who bleed from the gums should visit a dentist.

المرضى الذين **ينزفون من** اللثة عليهم مراجعة طبيب الأسنان.

She noticed that she was bleeding from her ear and got worried.

لاحظت أنها **تنزف من** أذنها وقلقت.