"blab" in Russian

• болтать
• выболтать (секрет)

Definition

Слишком много говорить, особенно раскрывать секреты или делиться тем, что должно оставаться тайной.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется критически и неформально. "blab to someone" означает выболтать кому-то, а "blab about something" — про что-то. В официальных текстах не используется.

Examples

Don't blab our secret to anyone.

Наш секрет никому не **выболтай**.

He always blabs during meetings.

Он всегда **болтает** на встречах.

Why did you blab about the surprise party?

Почему ты **выболтал** про вечеринку-сюрприз?

Oops, I didn't mean to blab!

Ой, я не хотел(а) **выболтать**!

She tends to blab when she's nervous.

Она склонна **болтать**, когда нервничает.

Don't worry, I won't blab a word to anybody.

Не переживай, я никому ни слова не **выболтаю**.