"birthstone" in Japanese

• 誕生石

Definition

誕生石とは、各月ごとに決まっている特別な宝石で、誕生月にちなんで身につけることが多いです。

Usage Notes (Japanese)

主にジュエリーや贈り物の文脈で使われます。「birthstone ring」や「my birthstone is...」などの表現がよくあります。星座石とは区別されます。

Examples

My birthstone is sapphire because I was born in September.

私の**誕生石**はサファイアです。なぜなら9月生まれだからです。

Each month has a different birthstone.

それぞれの月には異なる**誕生石**があります。

People wear birthstone jewelry for luck.

人々は幸運を願って**誕生石**のジュエリーを身につけます。

She gave me a ring with my birthstone for my birthday.

彼女は私の誕生日に私の**誕生石**がついた指輪をくれた。

Do you know what your birthstone is?

自分の**誕生石**が何か知っていますか？

Many people believe their birthstone brings them good fortune.

多くの人は自分の**誕生石**が幸運をもたらすと信じています。