"bind up" in Bengali

• জড়িয়ে বাঁধা
• শক্ত করে মোড়ানো

Definition

কিছু শক্তভাবে জড়িয়ে বা মোড়িয়ে রাখা, বিশেষ করে কোন আঘাত ঢেকে বা রক্ষা করার জন্য। সাধারণভাবে ব্যান্ডেজ বা কোনো কিছু ভালোভাবে মোড়ানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'bind up' চিকিৎসা বা গম্ভীর প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়; 'bind up a wound' বললে ক্ষত ভালোভাবে প্যাঁচানো বোঝায়। অন্যান্য জিনিস যেমন 'bind up a package' এর ক্ষেত্রেও বলা যায়, তবে সবসময় শক্ত করে মোড়ানোর ভাব করছে।

Examples

The nurse will bind up your arm.

নার্স আপনার হাত **জড়িয়ে বাঁধবেন**।

He had to bind up the books with string.

তাকে বইগুলো **জড়িয়ে বাঁধতে** হয়েছিল দড়ি দিয়ে।

Please bind up the wound tightly.

দয়া করে ক্ষতটি **শক্ত করে জড়িয়ে বাঁধুন**।

After she fell, we had to bind up her knee with a towel.

সে পড়ে যাওয়ার পরে, আমাদের তার হাঁটু **তৌয়ালে দিয়ে জড়িয়ে বাঁধতে** হয়েছিল।

They tried to bind up all the loose ends before the event.

তারা ইভেন্টের আগে সমস্ত অসমাপ্ত কাজ **জড়িয়ে বাঁধার** চেষ্টা করেছিল।

Can you help me bind up these wires so they aren't everywhere?

তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে পারো এই তারগুলো **জড়িয়ে বাঁধতে** যেন ওগুলো চারদিকে ছড়িয়ে না থাকে?