"bids" in Arabic

• عروض

Definition

كلمة "bids" تعني العروض التي يقدمها الأشخاص عادةً في المزاد أو المنافسة لشراء شيء ما أو الفوز بوظيفة. هي جمع كلمة "bid".

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم بكثرة في الأعمال والمزادات والمناقصات. "bids" تشير تحديداً إلى العروض المقدمة للفوز بشيء، بينما "offers" أوسع. كثيراً ما تأتي في عبارات مثل 'place bids', 'receive bids', 'competitive bids'.

Examples

We received five bids for the painting.

تلقينا خمس **عروض** على اللوحة.

The company is accepting bids for the new project.

تقبل الشركة **عروض** للمشروع الجديد.

Her bids at the auction were very high.

كانت **عروضها** في المزاد مرتفعة جداً.

All bids must be submitted before noon tomorrow.

يجب تقديم جميع **العروض** قبل ظهر الغد.

Online bids are becoming more popular than ever.

أصبحت **العروض** عبر الإنترنت أكثر شهرة من أي وقت مضى.

We lost out because our bids weren’t high enough.

خسرنا لأن **عروضنا** لم تكن مرتفعة بما فيه الكفاية.