"better keep still about it" in Turkish
Definition
Bu ifade, bir konu hakkında konuşmamanın, özellikle sorun çıkarabileceği veya hassas olduğu için, daha akıllıca olacağını belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle günlük konuşmada tavsiye şeklinde söylenir. 'Sessiz kalmak' veya 'konuşmamak' ifadesi sıkça kullanılır.
Examples
You better keep still about it if you don't want problems.
Sorun istemiyorsan bu konuda **sessiz kalmak daha iyi**.
She thinks we better keep still about it for now.
O, şimdilik bu konuda **sessiz kalmak daha iyi** diye düşünüyor.
Everyone agreed we better keep still about it until tomorrow.
Herkes yarına kadar bu konuda **sessiz kalmak en iyisi** diye hemfikir oldu.
Trust me, you better keep still about it or the rumor will spread.
Bana güven, söylenti yayılmasın istiyorsan bu konuda **sessiz kalmak daha iyi**.
Why do you think we better keep still about it?
Sence neden bu konuda **sessiz kalmak daha iyi**?
If I were you, I'd say you better keep still about it and see what happens.
Ben olsam bu konuda **sessiz kalmak en iyisi** der, ne olacağını izlerim.