"bend to your will" in Korean
Definition
누군가나 무언가를 자신의 힘이나 영향력으로 원하는 대로 하게 만드는 것을 뜻해요. 보통 강요하거나 설득할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'의지대로 굴복시키다'는 일상보다는 문학, 토론 또는 드라마틱한 상황에서 쓰여요. 다소 부정적, 지배적인 느낌이 있습니다. 사람, 동물, '운명' 등에도 사용됨.
Examples
The king tried to bend to your will his enemies.
왕은 적들을 **의지대로 굴복시키려** 했다.
Some people try to bend to your will others to get what they want.
어떤 사람들은 원하는 것을 얻기 위해 다른 사람을 **자신의 뜻대로 만들려고** 한다.
He could not bend to your will the natural laws.
그는 자연의 법칙을 **자신의 뜻대로 만들 수** 없었다.
No matter how hard you try, you can't always bend to your will everything around you.
아무리 노력해도, 주변의 모든 것을 항상 **의지대로 굴복시킬** 수는 없다.
She had a way of making even the most stubborn people bend to your will.
그녀는 가장 고집 센 사람조차 **의지대로 굴복시킬** 수 있는 사람이었다.
It’s not healthy to try and bend to your will every situation—you have to compromise sometimes.
모든 상황을 **의지대로 굴복시키려** 하면 건강에 좋지 않아요. 때로는 타협이 필요합니다.