"bend forward" in Korean

몸을 앞으로 굽히다

Definition

서 있거나 앉은 자세에서 상체를 앞으로 숙이거나 굽히는 동작입니다.

보통 운동, 요가, 물건을 줍는 상황에서 상체를 앞으로 굽히는 동작에 사용됩니다. 일상에서는 '앞으로 숙이다', '구부리다' 등도 자주 씁니다.

Please bend forward and touch your toes.

부디 **몸을 앞으로 굽히고** 발가락을 만지세요.

He had to bend forward to look under the table.

그는 테이블 아래를 보기 위해 **몸을 앞으로 굽혀야** 했다.

During the exercise, you should bend forward slowly.

운동할 때는 천천히 **몸을 앞으로 굽히세요**.

If you bend forward too much, you might hurt your back.

너무 많이 **몸을 앞으로 굽히면** 허리가 아플 수 있어요.

She whispered so softly that I had to bend forward to hear her.

그녀가 너무 조용히 속삭여서 나는 소리를 들으려고 **몸을 앞으로 굽혀야 했다**.

Kids, don't bend forward when carrying heavy bags.

얘들아, 무거운 가방을 들 때 **몸을 앞으로 굽히지 마세요**.