"behind the times" in Chinese (Traditional)

• 落伍的
• 過時的

Definition

形容某人或某物過時，沒有跟上現代的想法或科技。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，常帶幽默或輕微批評意味。常用於形容人，觀點或技術，和“be”等動詞一起出現。類似“過時”、“落伍”。不形容從未流行過的事物。

Examples

My grandfather is a bit behind the times when it comes to smartphones.

我爺爺用智慧手機方面有點兒**落伍的**。

This computer is really behind the times.

這臺電腦真的很**落伍的**。

His teaching methods are behind the times.

他的教學方法很**過時的**。

I feel so behind the times whenever I hear about new apps.

每次聽到新應用程式，我都覺得自己很**落伍的**。

Some politicians are just way behind the times on climate change.

有些政客在氣候變遷問題上非常**落伍的**。

Sorry if I'm a little behind the times—I don't use TikTok.

抱歉我有點**過時的**——我不用抖音。