"begetting" in Russian
Definition
Что-то вызвать или привести к появлению, часто используется о рождении детей или возникновении событий.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется в религиозной, исторической или поэтической речи; в обычной жизни редко встречается. 'begetting trouble' значит создавать проблемы. Не путайте с 'begging' (просить о чём-то).
Examples
The king was known for begetting many heirs.
Король был известен тем, что **порождал** много наследников.
He believed that kindness is capable of begetting more kindness.
Он верил, что доброта способна **порождать** ещё больше доброты.
The prophet spoke about begetting a new age of peace.
Пророк говорил о **порождении** новой эры мира.
Some say that fear only leads to begetting more fear.
Говорят, что страх лишь **порождает** новый страх.
History shows that violence often ends up begetting more violence.
История показывает, что насилие часто в итоге **порождает** ещё больше насилия.
Old traditions sometimes end up begetting new customs over time.
Старые традиции иногда **порождают** новые обычаи со временем.