"beforehand" in Russian
Definition
Что-то происходит или делается до определённого времени или события, чаще всего для подготовки или планирования.
Usage Notes (Russian)
'заранее' часто стоит после глагола: 'сообщи заранее', 'подготовь заранее'. Не используется для далёкого прошлого, только для организации перед событием.
Examples
Please let me know beforehand if you plan to come.
Если ты собираешься прийти, дай мне знать **заранее**.
We finished our homework beforehand so we could relax.
Мы закончили домашнее задание **заранее**, чтобы можно было отдохнуть.
The tickets must be purchased beforehand.
Билеты нужно покупать **заранее**.
I wish you had told me beforehand about the change of plans.
Жаль, что ты не сообщил мне о смене планов **заранее**.
There's no way to prepare for everything beforehand, but we can try our best.
Невозможно подготовиться ко всему **заранее**, но мы можем постараться.
If you do it beforehand, it'll save you a lot of trouble later.
Если сделать это **заранее**, это сэкономит кучу хлопот потом.