"bedposts" in Russian
Definition
Кровать с вертикальными столбами по углам, обычно украшающими или поддерживающими балдахин.
Usage Notes (Russian)
Как правило, встречается на старинных или декоративных кроватях с четырьмя «стойками кровати». Не путать с 'изголовьем' или 'ножной частью'.
Examples
The old bed had wooden bedposts at each corner.
У старой кровати на каждом углу были деревянные **стойки кровати**.
He hung his scarf on the bedposts every night.
Он вешал свой шарф на **стойки кровати** каждую ночь.
The curtains were tied to the bedposts.
Шторы были привязаны к **стойкам кровати**.
He decorated the bedposts with fairy lights for a cozy look.
Он украсил **стойки кровати** гирляндами для уюта.
Kids love to play and pretend the bedposts are castle towers.
Дети любят играть и воображать, что **стойки кровати** — это башни замка.
There were scratches all over the bedposts from the family cat.
По **стойкам кровати** было много царапин от семейной кошки.