"beat the hell out of" in Hindi

• बहुत बुरी तरह पीटना

Definition

किसी को बहुत ही बुरी तरह मारना या हराना; अक्सर अनौपचारिक रूप में या जोर देने के लिए इस्तेमाल होता है कि कोई कितनी बुरी तरह हारा।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक है, और अक्सर अशिष्ट माना जा सकता है। आम तौर पर शारीरिक हिंसा या अत्यंत अपमानजनक हार पर प्रयोग होता है। औपचारिक या विनम्र बातचीत में न कहें; हल्का विकल्प चुनें।

Examples

If you start a fight with him, he will beat the hell out of you.

अगर तुम उससे लड़ाई करोगे, वह तुम्हें **बहुत बुरी तरह पीटेगा**।

They threatened to beat the hell out of anyone who entered.

उन्होंने धमकी दी कि जो भी अंदर आएगा, उसे **बहुत बुरी तरह पीटेंगे**।

The champion beat the hell out of his opponent in the match.

चैंपियन ने मुकाबले में अपने विरोधी को **बहुत बुरी तरह पीटा**।

He was so mad he wanted to beat the hell out of the guy who crashed his car.

वह इतना गुस्से में था कि जिसने उसकी गाड़ी ठोक दी, उसे **बहुत बुरी तरह पीटना** चाहता था।

Honestly, their team beat the hell out of us last night.

सच कहूं तो उनकी टीम ने हमें कल रात **बहुत बुरी तरह हरा दिया**।

Don’t mess with her. She’ll beat the hell out of you without thinking twice.

उससे पंगा मत लेना। वह बिना सोचे-समझे तुम्हें **बहुत बुरी तरह पीट देगी**।