"be right there" in Bengali
এখনই আসছিএকটু পরেই আসছি
Definition
কাউকে জানাতে বলা হয় যে আপনি অতি দ্রুত বা অবিলম্বে উপস্থিত হবেন।
Usage Notes (Bengali)
অন্য কেউ যদি অপেক্ষা করছে বা ডাকছে, তখন কথোপকথনে বলা হয়। অনেক সময় এক-দুই মিনিট দেরি হলেও বলা হয়।
Examples
I'll be right there to help you.
আমি তোমাকে সাহায্য করতে **এখনই আসছি**।
Just wait a second, I will be right there.
একটু অপেক্ষা করো, আমি **এখনই আসছি**।
Mom, dinner is ready! — I’ll be right there!
মা, রাতের খাবার তৈরি! — আমি **এখনই আসছি**!
Relax, I’ll be right there in a minute.
চিন্তা করো না, আমি **একটু পরেই আসছি**।
Can you come here? — Sure, I’ll be right there.
তুমি এখানে আসতে পারবে? — অবশ্যই, আমি **এখনই আসছি**।
Don’t worry, I’ll be right there as soon as I finish this call.
চিন্তা করোনা, এই ফোনটা শেষ করেই **এখনই আসছি**।