"barrel of laughs" in Arabic
Definition
تعبير غير رسمي يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما مضحك جدًا أو مسلٍ للغاية. يمكن استخدامه بصدق أو بشكل ساخر.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي للغاية، غالباً يُستخدم بشكل فكاهي أو ساخر ('إنه حقًا barrel of laughs!'). لا يُستخدم حرفياً، بل لوصف الأشخاص أو المواقف المضحكة.
Examples
Our teacher is a barrel of laughs.
معلمنا هو **barrel of laughs**.
The party wasn't exactly a barrel of laughs.
الحفلة لم تكن **barrel of laughs**.
Being sick during vacation is no barrel of laughs.
أن تمرض في الإجازة ليس **barrel of laughs**.
Don't invite Mike if you want a barrel of laughs—he's always so serious.
لا تدعُ مايك إذا كنت تريد **barrel of laughs**—فهو دائمًا جاد.
Wow, that meeting was a real barrel of laughs—not!
يا لها من اجتماع كان **barrel of laughs**—ليس حقًا!
Jenny is always joking around—she's a real barrel of laughs.
جيني دائمة المزاح—إنها حقًا **barrel of laughs**.