"baptizing" in Hindi

• बपतिस्मा देना

Definition

बपतिस्मा देने की क्रिया, अक्सर ईसाई धर्म में पानी द्वारा किया जाने वाला धार्मिक अनुष्ठान जिससे किसी को धर्म में शामिल किया जाता है। यह शब्द नए अनुभव में प्रवेश कराने के लिए भी रूपक तौर पर इस्तेमाल हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द प्रायः ईसाई धार्मिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है, जैसे ‘बच्चे को बपतिस्मा देना’। कभी-कभी नए अनुभव या समूह में औपचारिक प्रवेश के लिए भी रूपक रूप में प्रयोग होता है।

Examples

The priest is baptizing the baby during the ceremony.

पुजारी समारोह के दौरान बच्चे को **बपतिस्मा दे रहा है**।

They are baptizing new members every Sunday.

वे हर रविवार को नए सदस्यों को **बपतिस्मा दे रहे हैं**।

Mother Teresa spent her life baptizing children in need.

मदर टेरेसा ने अपना जीवन ज़रूरतमंद बच्चों को **बपतिस्मा देने** में व्यतीत किया।

We're baptizing our daughter next weekend—everyone's invited!

हम अगले सप्ताह के अंत में अपनी बेटी का **बपतिस्मा** करवा रहे हैं—सभी आमंत्रित हैं!

He joked that moving to New York was like baptizing himself into city life.

उसने मज़ाक में कहा कि न्यूयॉर्क जाना शहर की जिंदगी में खुद को **बपतिस्मा देना** जैसा था।

The pastor spent all afternoon baptizing children at the river, singing and laughing together.

पादरी ने दोपहर भर नदी में बच्चों को **बपतिस्मा देते** हुए, सभी के साथ गाते और हँसते हुए समय बिताया।