"bang your head against a brick wall" in Hindi

• सिर दीवार पर पटकना

Definition

ऐसी चीज़ करने की लगातार कोशिश करना जो असंभव या बहुत मुश्किल हो, खासकर जब कोई प्रगति न हो।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा अनौपचारिक है और तब इस्तेमाल करते हैं जब बार-बार कोशिश करने पर भी सफलता नहीं मिल रही हो। आमतौर पर भावनाओं या स्थिति को दर्शाता है, न कि असली सिर पटकना।

Examples

Trying to change his mind is like banging your head against a brick wall.

उसका विचार बदलना **सिर दीवार पर पटकना** जैसा है।

She feels like she's banging her head against a brick wall with this project.

वह इस प्रोजेक्ट के साथ **सिर दीवार पर पटकने** जैसा महसूस कर रही है।

When you get no response, you might be banging your head against a brick wall.

जब आपको कोई जवाब नहीं मिलता, तो शायद आप **सिर दीवार पर पटक रहे हैं**।

Honestly, talking to the customer service line felt like banging my head against a brick wall.

सच कहूं तो, ग्राहक सेवा से बात करना **सिर दीवार पर पटकने** जैसा था।

Sometimes, teaching teenagers is just banging your head against a brick wall.

कभी-कभी किशोरों को पढ़ाना सिर्फ **सिर दीवार पर पटकना** होता है।

If you keep arguing with him, you'll just be banging your head against a brick wall.

अगर तुम उससे बहस करते रहोगे, तो केवल **सिर दीवार पर पटकना** होगा।