"bail out of" in Turkish
Definition
Bir şeyi, genellikle ani veya beklenmedik şekilde ve çoğu zaman sorumluluktan kaçmak için, bırakmak ya da ayrılmak.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan bir ifadedir; genellikle biri son anda sorumluluk veya planı bırakınca kullanılır. 'Bail out of plans' plansızca vazgeçmek demektir; finansal anlamla karıştırılmamalıdır.
Examples
He always bails out of meetings at the last minute.
O her zaman toplantılardan son anda **vazgeçiyor**.
Don't bail out of your responsibilities.
Sorumluluklarından **vazgeçme**.
She bailed out of the project halfway through.
Projeyi yarı yolda **bıraktı**.
Sorry, I have to bail out of our dinner tonight—work came up.
Üzgünüm, bu akşamki yemeğimizden **vazgeçmek** zorundayım—iş çıktı.
It's not cool to bail out of plans without telling anyone.
Kimseye haber vermeden planlardan **son anda vazgeçmek** hoş değil.
They bailed out of the trip when they heard about the storm.
Fırtınayı duyunca geziden **vazgeçtiler**.