"backtrack" in Russian
Definition
Когда кто-то возвращается тем же путем назад или меняет свое прежнее мнение или решение.
Usage Notes (Russian)
'возвращаться' часто применяется к ситуации, когда нужно пройти обратно. 'отступать (от мнения)' — когда меняют решение или слова, как в 'backtrack on a decision'.
Examples
We had to backtrack to find the lost keys.
Нам пришлось **вернуться**, чтобы найти потерянные ключи.
She refused to backtrack on her promise.
Она отказалась **отступать** от своего обещания.
If we make a mistake, we can backtrack and try again.
Если мы ошибёмся, мы можем **вернуться** и попробовать снова.
The politician had to backtrack after his controversial statement.
Политику пришлось **отступить** после своего спорного заявления.
I don’t want to backtrack, but I realize I was wrong.
Я не хочу **отступать**, но понимаю, что был неправ.
When the trail disappeared, we had to backtrack to find another route.
Когда тропинка исчезла, нам пришлось **вернуться**, чтобы найти другой путь.