"backstop" in Turkish
Definition
Spor alanlarında topun uzağa gitmesini engelleyen arka tel veya ağdır. Ayrıca, herhangi bir aksaklıkta destek ya da güvence anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Sadece spor terimi değil, iş ve finans gibi alanlarda 'güvence' ya da 'son destek' anlamında da sıkça geçer: 'financial backstop' gibi.
Examples
The baseball field has a backstop behind home plate.
Beyzbol sahasında ev üssünün arkasında bir **arka tel** vardır.
The company has a financial backstop to prevent losses.
Şirketin zararları önlemek için finansal bir **güvence**si var.
Teachers serve as a backstop for students who need extra help.
Öğretmenler, ekstra yardıma ihtiyacı olan öğrenciler için bir **destek** görevi görür.
Don’t worry—if your plan fails, I’ll be your backstop.
Endişelenme—planın işe yaramazsa, senin **güvence**n olurum.
We need a solid backstop in case our main supplier shuts down.
Ana tedarikçimiz kapanırsa sağlam bir **güvence**ye ihtiyacımız var.
In negotiations, the deal included a backstop to guarantee both sides’ interests.
Müzakerelerde, iki tarafın çıkarlarını garanti etmek için anlaşmaya bir **güvence** dâhil edildi.