"backsliding" in Russian
Definition
Когда человек снова начинает следовать старым вредным привычкам или убеждениям после улучшения своей жизни или поведения.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в формальном или полуформальном контексте, особенно говоря о морали, религии или восстановлении. Использовать для физических действий некорректно.
Examples
His backsliding made his friends worried.
Его **отступничество** обеспокоило его друзей.
After months of dieting, she feared backsliding.
После месяцев диеты она боялась **отступничества**.
The teacher warned the class against backsliding.
Учитель предостерёг класс от **отступничества**.
He's been doing well, but there's always a risk of backsliding.
У него всё хорошо, но всегда есть риск **отступничества**.
People saw her return to old habits as a form of backsliding.
Люди расценили её возвращение к прежним привычкам как форму **отступничества**.
There have been accusations of government backsliding on promised reforms.
Появились обвинения в **отступничестве** правительства от обещанных реформ.