"aura" in Russian
Definition
Это особое ощущение или атмосфера, которая окружает человека, место или предмет. Иногда также означает воображаемое энергетическое поле вокруг живых существ.
Usage Notes (Russian)
Слово 'аура' используется как в повседневной, так и в мистической речи. Можно сказать 'таинственная аура', 'спокойная аура', 'негативная аура'. Не относится к физическому свету.
Examples
She has a peaceful aura that makes everyone calm.
У неё такая спокойная **аура**, что все рядом чувствуют себя спокойно.
Many believe that the aura can show your emotions.
Многие верят, что **аура** может показывать ваши эмоции.
The old castle had a mysterious aura.
У старого замка была загадочная **аура**.
He walked into the room with such a strong aura that everyone noticed him.
Он вошёл в комнату с такой сильной **аурой**, что все обратили на него внимание.
Some people claim to see colors in a person’s aura.
Некоторые утверждают, что видят цвета в чьей-то **ауре**.
The café had a warm aura that made me want to stay all afternoon.
В кафе была тёплая **аура**, из-за которой мне хотелось остаться там весь день.