"at any given moment" in Portuguese (BR)
Definition
Essa expressão significa em qualquer momento específico, geralmente usada para dizer que algo pode acontecer ou ser verdade a qualquer momento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais usado em contextos formais ou neutros. É sinônimo de 'a qualquer momento', mas destaca a imprevisibilidade ou possibilidade. Usado para avisar ou informar que algo pode acontecer a qualquer hora.
Examples
At any given moment, the weather can change here.
O tempo pode mudar aqui **a qualquer momento**.
A problem could occur at any given moment.
Um problema pode acontecer **a qualquer momento**.
She might call you at any given moment.
Ela pode te ligar **a qualquer momento**.
People can show up at your door at any given moment, so be prepared.
As pessoas podem bater à sua porta **a qualquer momento**, então esteja preparado.
Life can throw surprises your way at any given moment.
A vida pode trazer surpresas **a qualquer momento**.
My phone is on because my boss might text me at any given moment.
Meu telefone está ligado porque meu chefe pode me mandar mensagem **a qualquer momento**.