"assemblies" in Arabic

• اجتماعات
• جمعيات

Definition

الاجتماعات هي مجموعات من الأشخاص يجتمعون لغرض ما، مثل الاجتماعات أو الفعاليات أو المناسبات الرسمية. وغالبًا ما يشير أيضًا إلى الاجتماعات الدورية في المدارس أو المؤسسات.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو شبه الرسمية مثل 'الاجتماع المدرسي' أو 'الجمعية العامة'. لا تُستخدم للتجمعات غير الرسمية. في السياسة، تشير أيضًا إلى الهيئات التشريعية.

Examples

All the students had to attend the morning assemblies.

كان على جميع الطلاب حضور **الاجتماعات** الصباحية.

The city council held two assemblies this month.

عقد مجلس المدينة **اجتماعين** هذا الشهر.

Our club’s assemblies are always on Fridays.

تكون **اجتماعات** نادينا دائمًا يوم الجمعة.

The school uses morning assemblies to share important news with students.

تستخدم المدرسة **الاجتماعات** الصباحية لمشاركة الأخبار المهمة مع الطلاب.

Big decisions are only made at the general assemblies.

يتم اتخاذ القرارات الكبرى فقط في **الجمعيات** العامة.

Thanks to online meetings, virtual assemblies have become very common.

بفضل الاجتماعات عبر الإنترنت، أصبحت **الاجتماعات** الافتراضية شائعة جدًا.