"ascetic" in Portuguese (PT)
Definition
Alguém que evita confortos e leva uma vida simples e disciplinada, normalmente por razões religiosas ou espirituais. Também pode descrever esse modo de vida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal, usado em contextos religiosos ou de grande autodisciplina. Como adjetivo, combina-se com palavras como 'modo de vida ascético'. Não se utiliza para evitar luxo de forma comum, mas sim para uma rejeição consciente do conforto.
Examples
The monk lived an ascetic life in the mountains.
O monge vivia uma vida **ascética** nas montanhas.
She follows an ascetic diet with only simple foods.
Ela segue uma dieta **ascética** apenas com alimentos simples.
An ascetic avoids luxury and comfort.
Um **asceta** evita o luxo e o conforto.
His apartment is almost ascetic—just a bed and a chair.
O seu apartamento é quase **ascético**—apenas uma cama e uma cadeira.
He takes an ascetic approach to spending—no extras, just the basics.
Ele adota uma abordagem **ascética** aos gastos: nada de extras, só o básico.
Some people admire the ascetic lifestyle for its discipline and simplicity.
Algumas pessoas admiram o modo de vida **ascético** pela disciplina e simplicidade.