"as best one can" in Hindi

• अपनी पूरी कोशिश से

Definition

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है किसी चीज़ को अपनी पूरी कोशिश या क्षमता के अनुसार करना, भले ही परिणाम पूरी तरह सही न हो।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयोग होता है। यह वाक्यांश दिखाता है कि परिस्थितियों के बावजूद पूरी कोशिश की गई। इसे 'अपनी पूरी कोशिश करना' की तरह भी कह सकते हैं।

Examples

She cleaned the house as best she could.

उसने घर को **अपनी पूरी कोशिश से** साफ किया।

He fixed the bike as best he could without the right tools.

उसने सही औजार न होने पर भी साइकिल **अपनी पूरी कोशिश से** ठीक की।

The students answered the questions as best they could.

छात्रों ने सवालों के जवाब **अपनी पूरी कोशिश से** दिए।

We just have to keep going as best we can, even when it's tough.

हमें मुश्किल समय में भी **अपनी पूरी कोशिश से** आगे बढ़ते रहना है।

He managed the situation as best he could while everyone waited for help.

जब हर कोई मदद का इंतजार कर रहा था, उसने स्थिति को **अपनी पूरी कोशिश से** संभाला।

I'll finish the project as best I can before the deadline.

मैं समय सीमा से पहले परियोजना **अपनी पूरी कोशिश से** पूरी कर दूँगा।