"as a duck takes to water" in Urdu

بطخ کی طرح پانی میںبہت فطری طور پر

Definition

جب کوئی شخص بہت آسانی اور قدرتی انداز میں کوئی کام سیکھے یا کرے تو یہ محاورہ استعمال ہوتا ہے۔ جیسے وہ کام اس کے لیے بالکل فطری ہو۔

یہ جملہ غیر رسمی اور تعریف کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ خاص طور پر جب کوئی نئی چیز فوراً سیکھ لے یا فوراً عادت ڈال لے۔

She learned to swim as a duck takes to water.

وہ تیرنا **بطخ کی طرح پانی میں** سیکھ گئی۔

He fit in with his new classmates as a duck takes to water.

اس نے نئے ساتھیوں میں **بطخ کی طرح پانی میں** گھل مل گیا۔

My son took to soccer as a duck takes to water.

میرا بیٹا فٹ بال کھیلنے لگا **بطخ کی طرح پانی میں**۔

She started her new job as a duck takes to water—it was like she'd always been there.

اس نے نئی نوکری **بطخ کی طرح پانی میں** شروع کی—ایسا لگا جیسے وہ ہمیشہ سے وہاں تھی۔

When it comes to learning languages, he picks them up as a duck takes to water.

زبانیں سیکھنے کے معاملے میں، وہ انہیں **بطخ کی طرح پانی میں** سیکھ جاتا ہے۔

The kids took to camping as a duck takes to water—they absolutely loved it from the start.

بچوں نے کیمپنگ **بطخ کی طرح پانی میں** شروع کی—وہ شروع سے ہی بہت خوش تھے۔