"archived" in Russian
Definition
Документы, файлы или записи, которые были сохранены для долгосрочного хранения и больше не используются ежедневно.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в сфере бизнеса, ИТ или библиотек. Типичные сочетания: 'archived emails', 'archived files', 'archived records'. Не применяется для физических предметов вне хранения документов.
Examples
These emails were archived last week.
Эти письма были **архивированы** на прошлой неделе.
Old reports are archived in this folder.
Старые отчёты **архивированы** в этой папке.
The photos were archived for future use.
Фотографии были **архивированы** для будущего использования.
I accidentally deleted my archived messages from last year.
Я случайно удалил свои **архивированные** сообщения за прошлый год.
All client contracts are now archived digitally for security.
Все клиентские контракты теперь **архивированы** в цифровом виде для безопасности.
If the file is archived, you need special permission to access it.
Если файл **архивирован**, для доступа к нему нужно специальное разрешение.