"appeal to" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer um pedido sério ou urgente a alguém, ou atrair/interessar um grupo de pessoas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Appeal to' pode significar fazer um pedido ('appeal to the crowd for help') ou atrair ('his music appeals to teenagers'). Tende a ser formal ao pedir. Atenção à preposição 'to'. Não confunda com 'appeal against'.
Examples
He tried to appeal to his teacher for more time.
Ele tentou **apelar a** seu professor por mais tempo.
This game really appeals to kids.
Esse jogo realmente **atrai** as crianças.
They appealed to the public for donations after the flood.
Eles **apelaram ao** público por doações após a enchente.
That style doesn't appeal to me personally.
Esse estilo não me **atrai** pessoalmente.
Politicians often appeal to people's emotions during speeches.
Políticos frequentemente **apelam para** as emoções das pessoas durante discursos.
The bright colors are meant to appeal to a younger audience.
As cores vibrantes são feitas para **atrair** um público mais jovem.