"anytime you are ready" in Portuguese (PT)
Definition
Esta expressão é usada para dizer a alguém que podes começar ou prosseguir assim que a outra pessoa estiver pronta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Educado e informal, expressa paciência ou disponibilidade para esperar. Comum em trabalho, ensino e serviço. Equivalente a 'quando quiseres'. Não é para contextos muito formais.
Examples
Let me know anytime you are ready.
Diz-me **quando estiveres pronto(a)**.
I'm here anytime you are ready to start.
Estou aqui **quando quiseres** começar.
We can leave anytime you are ready.
Podemos sair **quando quiseres**.
Take your time, I'm good anytime you are ready.
Vai com calma, estou bem **quando estiveres pronto(a)**.
Just say the word anytime you are ready, and we'll begin.
É só dizer **quando estiveres pronto(a)**, e começamos.
No rush—just give me a nod anytime you are ready.
Sem pressa, só faz um sinal **quando estiveres pronto(a)**.