"antipersonnel" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve uma arma ou dispositivo projetado para ferir ou matar pessoas, e não veículos, animais ou edifícios. Muito usado para minas, bombas ou explosivos direcionados a humanos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente como adjetivo: 'mina antipessoal'. É termo militar/técnico, raro em conversas comuns. Não confundir com 'anti pessoal' (contra assuntos pessoais). Refere-se quase sempre a armas para ferir pessoas.
Examples
The army found several antipersonnel mines in the field.
O exército encontrou várias minas **antipessoal** no campo.
An antipersonnel bomb is dangerous for anyone nearby.
Uma bomba **antipessoal** é perigosa para quem estiver perto.
The use of antipersonnel weapons is banned in many countries.
O uso de armas **antipessoal** é proibido em muitos países.
Most antipersonnel mines are hidden and hard to spot until it's too late.
A maioria das minas **antipessoal** fica escondida e é difícil de ver até que seja tarde demais.
International law tries to restrict antipersonnel weapons to protect civilians.
A lei internacional tenta restringir armas **antipessoal** para proteger civis.
After the war, clearing antipersonnel mines is slow and dangerous work.
Após a guerra, remover minas **antipessoal** é um trabalho lento e perigoso.