"antagonized" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que alguém se sinta zangado, hostil ou contra si pelas suas ações ou palavras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É mais formal e utiliza-se para situações de tensão ou criar inimizade. Utilização comum: 'antagonized someone'. Diferente de 'incomodar' (menos grave).
Examples
Her comments antagonized the teacher.
Os comentários dela **irritaram** o professor.
He felt antagonized by their rude behavior.
Ele sentiu-se **provocado** pelo comportamento rude deles.
The noisy neighbor antagonized everyone on the street.
O vizinho barulhento **irritou** todos na rua.
I didn't mean to, but I think I antagonized my boss with that email.
Não era minha intenção, mas acho que **irritei** o meu chefe com aquele e-mail.
She antagonized her classmates by always interrupting them.
Ela **irritou** os colegas de turma por estar sempre a interromper.
He realized too late that he had antagonized the entire team.
Apercebeu-se tarde demais que tinha **antagonizado** toda a equipa.