"analysed" in Russian
Definition
Что-то было внимательно рассмотрено и изучено с целью понять детали или причины, обычно с использованием логики.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в научных, академических или деловых контекстах с такими словами, как 'данные', 'результаты', 'ситуация'. Это британское написание, в американском варианте — 'analyzed'.
Examples
She analysed the results of the experiment.
Она **проанализировала** результаты эксперимента.
The teacher analysed the student's essay.
Учитель **проанализировал** сочинение студента.
Scientists analysed the water samples for pollution.
Учёные **проанализировали** пробы воды на наличие загрязнений.
He carefully analysed every detail before making a decision.
Он внимательно **проанализировал** каждую деталь перед принятием решения.
They analysed the market trends to plan their strategy.
Они **проанализировали** рыночные тенденции, чтобы спланировать свою стратегию.
After the meeting, we analysed what went wrong and how to fix it.
После встречи мы **проанализировали**, что пошло не так и как это исправить.