"analyse" in Urdu

• تجزیہ کرنا

Definition

کسی چیز کو سمجھنے یا وضاحت کرنے کے لیے اس کا بغور مطالعہ یا جائزہ لینا۔ عموماً ڈیٹا، مسائل یا حالات کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور تعلیمی مواقع میں زیادہ استعمال ہوتا ہے مثلاً 'analyse the data' یا 'analyse a situation'۔ برٹش انگلش میں 'analyse' اور امریکن انگلش میں 'analyze' لکھا جاتا ہے۔

Examples

She will analyse the test results tomorrow.

وہ کل ٹیسٹ کے نتائج کو **تجزیہ کرے گی**۔

The scientist needs to analyse the data carefully.

سائنسدان کو ڈیٹا کو احتیاط سے **تجزیہ کرنا** ہوگا۔

Can you analyse this situation for me?

کیا آپ میرے لیے اس صورتحال کا **تجزیہ** کر سکتے ہیں؟

It's important to analyse your mistakes so you can improve next time.

اگلی بار بہتری کے لیے اپنی غلطیوں کا **تجزیہ کرنا** ضروری ہے۔

Before we make a decision, let's analyse all the available information.

فیصلہ کرنے سے پہلے آئیں تمام دستیاب معلومات کا **تجزیہ کریں**۔

He likes to analyse movies and discuss them in detail.

وہ فلموں کو **تجزیہ کرنا** اور تفصیل سے ان پر گفتگو کرنا پسند کرتا ہے۔