"anally" in Japanese

• 肛門から
• 肛門経由で

Definition

肛門を通じて、または肛門に関係して行われる方法を指し、主に医学や科学分野で使われます。

Usage Notes (Japanese)

非常にフォーマルかつ専門的な用語で、主に医療・科学関連の文脈で使います。日常会話では使いません。「アナル（几帳面な人）」の意味とは異なります。

Examples

The doctor explained that the medicine can be given anally.

医師は、その薬が**肛門から**投与できると説明した。

Some treatments are delivered anally to be more effective.

より効果的にするために、いくつかの治療は**肛門から**行われます。

Suppositories are often inserted anally.

坐薬はしばしば**肛門から**挿入されます。

During the procedure, the instrument was inserted anally for examination.

処置の際、器具は検査のために**肛門から**挿入されました。

Some animals are fed anally when they're unable to eat normally.

ある動物は通常の摂食ができない場合、**肛門から**食べ物を与えられることがあります。

Rectal temperatures are taken anally in many hospitals.

多くの病院では、体温は**肛門から**測定されます。