"am i glad to see you" in Chinese (Traditional)

• 太高興見到你了！
• 見到你真開心！

Definition

表示見到某人非常高興或鬆了一口氣，通常是因為想念對方或需要對方幫助。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，常在感到輕鬆、鬆了一口氣或有緊急情況時對熟人說，表達強烈情感，而非普通問候。

Examples

Am I glad to see you! I thought you weren’t coming.

哎呀，**太高興見到你了**！我以為你不來了。

Wow, am I glad to see you after that long trip.

哇，長途旅行後**見到你真開心**。

Am I glad to see you—I really need your help.

**太高興見到你了**，我真的需要你的幫助。

Am I glad to see you—my phone just died and I’m lost!

**太高興見到你了**，我手機沒電了，我迷路了！

Am I glad to see you—I haven’t seen a friendly face all day.

**見到你真開心**，今天一整天都沒見到熟人。

Am I glad to see you—I thought I’d be stuck here alone forever!

**太高興見到你了**，我還以為會一直一個人困在這裡！