"although" in Russian

хотя

Definition

Связывает предложения, показывая, что несмотря на какой-то факт, происходит что-то противоположное или неожиданное.

Часто употребляется в формальной и разговорной речи. С «хотя» нельзя использовать «но» в той же части: правильно «Хотя было поздно, мы остались».

Although it was raining, we went outside.

**Хотя** шёл дождь, мы вышли на улицу.

She smiled although she was tired.

Она улыбнулась, **хотя** была уставшей.

Although he is young, he is very calm.

**Хотя** он молод, он очень спокоен.

I bought it although I knew I didn't really need it.

Я купил это, **хотя** знал, что мне это не особо нужно.

Although we disagree, I still want to hear your opinion.

**Хотя** мы не согласны, я всё равно хочу услышать твоё мнение.

He came to work although he probably should've stayed home.

Он пришёл на работу, **хотя** ему, вероятно, стоило остаться дома.