"alphas" in Russian
Definition
«Альфы» обычно означают людей или животных, которые доминируют или ведут в группе, проявляя уверенность и лидерские качества. Также может означать первых или самых важных в каком-либо ряду.
Usage Notes (Russian)
Слово может использоваться для описания доминирующих личностей в неформальных и рабочих коллективах. В контексте «альфа-самец» — о чрезмерно уверенных мужчинах. Может звучать негативно, если говорится о чрезмерной агрессивности.
Examples
The two alphas started arguing in the meeting.
Два **альфы** начали спорить на собрании.
In a wolf pack, the alphas lead the group.
В стае волков **альфы** ведут группу.
Some people see themselves as natural alphas.
Некоторые люди считают себя природными **альфами**.
The office has a few strong alphas who always want to be in charge.
В офисе есть несколько сильных **альф**, которые всегда хотят быть главными.
Among his friends, he’s definitely one of the alphas.
Среди своих друзей он определённо один из **альф**.
Don’t let the loud alphas intimidate you—everyone has a voice here.
Не позволяйте громким **альфам** вас запугивать — здесь у всех есть право голоса.