"all things considered" in Indonesian

secara keseluruhanjika mempertimbangkan segalanya

Definition

Digunakan untuk menyatakan pendapat atau penilaian setelah mempertimbangkan semua hal penting. Artinya sudah dipikirkan secara menyeluruh.

Biasa dipakai di awal atau akhir kalimat, baik tulisan maupun percakapan. Menunjukkan penilaian yang matang dan menyeluruh.

All things considered, the trip was a success.

**Secara keseluruhan**, perjalanan itu berhasil.

The food was good and the service was fast, all things considered.

Makanannya enak dan pelayanannya cepat, **secara keseluruhan**.

All things considered, this is the best option.

**Secara keseluruhan**, ini pilihan terbaik.

We had some problems, but all things considered, it went pretty smoothly.

Ada beberapa masalah, tapi **secara keseluruhan**, semuanya berjalan cukup lancar.

All things considered, I think we made the right decision.

**Secara keseluruhan**, saya rasa keputusan kami sudah tepat.

There were ups and downs, but all things considered, I’m happy with how it turned out.

Ada pasang surutnya, tapi **secara keseluruhan**, saya puas dengan hasilnya.