"all that" in Hindi

• इतना कुछ
• इतना खास

Definition

अनौपचारिक रूप से इसका अर्थ है 'इतना खास', 'इतना महत्वपूर्ण', या 'इतना बड़ा'। अक्सर इसका उपयोग किसी चीज़ की महत्ता कम बताने के लिए या नकारात्मक वाक्यों में होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह मुख्य रूप से अनौपचारिक है, आमतौर पर 'not all that' जैसे वाक्यों में ('इतना खास भी नहीं')। औपचारिक लेखन में न इस्तेमाल करें।

Examples

The movie wasn't all that funny.

फिल्म **इतनी खास** मज़ेदार नहीं थी।

He's good at soccer, but he's not all that.

वह अच्छा है, पर **इतना खास** भी नहीं।

This job is not all that hard.

यह नौकरी **इतनी खास** कठिन नहीं है।

People say the restaurant is great, but it's not all that.

लोग कहते हैं कि रेस्टोरेंट बहुत अच्छा है, लेकिन **इतना खास** नहीं है।

Why is everyone acting like it's all that?

सब लोग ऐसा क्यों कर रहे हैं, जैसे ये **इतना खास** है?

It's just a movie—it's not all that serious.

ये सिर्फ़ एक फ़िल्म है—**इतना खास** गंभीर नहीं है।