"affinity" in Urdu

• موافقت
• رغبت
• میل فطری

Definition

کسی یا کسی چیز کے ساتھ قدرتی موافقت یا کشش، یا چیزوں یا لوگوں کے درمیان مماثلت۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'for' یا 'between' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے جیسے 'affinity for books'۔ یہ سیکھا ہوا نہیں بلکہ فطری یا گہرا تعلق یا مماثلت بیان کرتا ہے۔ 'affection' سے زیادہ اندرونی اور گہرا ہوتا ہے۔

Examples

She has an affinity for animals.

اسے جانوروں سے خاص **رغبت** ہے۔

There is an affinity between Spanish and Portuguese.

اسپینش اور پورٹگیش میں **موافقت** ہے۔

He felt an instant affinity with his new colleagues.

اس نے اپنے نئے ساتھیوں سے فوراً **رغبت** محسوس کی۔

I’ve always had an affinity for spicy food—it just calls to me.

مجھے ہمیشہ سے مصالحہ دار کھانوں سے **رغبت** رہی ہے—یہ مجھے اپنی طرف کھینچتے ہیں۔

Do you think there’s some kind of affinity between those two artists’ work?

کیا تم سمجھتے ہو کہ ان دو فنکاروں کے کاموں میں کوئی **موافقت** ہے؟

Sometimes you just have an affinity with a place and you can’t explain why.

کبھی کبھی آپ کو کسی جگہ سے ایسی **رغبت** ہو جاتی ہے جو سمجھ میں نہیں آتی۔