"affection" in Bengali

• স্নেহ
• মমতা

Definition

কাউকে ভালোবাসা, ভালো লাগা বা যত্ন করার আন্তরিক অনুভূতি বা মানসিকতা, যা দয়া বা ঘনিষ্ঠ আচরণের মাধ্যমে প্রকাশ পায়।

Usage Notes (Bengali)

'affection' সাধারণত একটু আনুষ্ঠানিক বা আবেগঘন প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'show affection', 'feel affection for', 'signs of affection' বলে ব্যবহার করা হয়। এটি শুধু ভালো লাগার চেয়ে গভীর, কিন্তু প্রেমিক-প্রেমিকা ধরনের ভালোবাসার চেয়ে কিছুটা নরম ও প্রশস্ত।

Examples

Children need affection from their parents.

শিশুদের তাদের বাবা-মায়ের কাছ থেকে **স্নেহ** প্রয়োজন।

She showed her dog a lot of affection.

সে তার কুকুরকে অনেক **স্নেহ** দেখিয়েছে।

I feel a lot of affection for my grandmother.

আমি আমার দাদীর জন্য অনেক **স্নেহ** অনুভব করি।

He isn't great with words, but he shows affection in small ways.

সে খুব ভালোভাবে কথা বলতে পারে না, কিন্তু ছোট ছোট উপায়ে **স্নেহ** প্রকাশ করে।

Public affection makes her uncomfortable.

সবার সামনে **স্নেহ** দেখানো তাকে অস্বস্তিকর করে তোলে।

You can hear the affection in his voice when he talks about his hometown.

তার নিজ শহর সম্পর্কে কথা বলার সময় তার কণ্ঠে **স্নেহ** শোনা যায়।