"adaptations" in Russian
Definition
Изменения, которые живое существо, человек или объект вносит, чтобы приспособиться к новым условиям, а также версии произведений для кино, театра и других форматов.
Usage Notes (Russian)
'adaptation' в биологии означает свойства для выживания; в медиа — переделка книги в фильм или пьесу. Не путайте с 'adoption' (усыновление). Часто встречаются фразы вроде 'film adaptations', 'structural adaptations'.
Examples
Many animals have special adaptations to survive in the desert.
У многих животных есть особые **адаптации** для выживания в пустыне.
We studied the adaptations of polar bears in science class.
На уроке биологии мы изучали **адаптации** белых медведей.
Some movies are adaptations of famous books.
Некоторые фильмы являются **экранизациями** известных книг.
These technological adaptations made the device much more user-friendly.
Эти технологические **адаптации** сделали устройство гораздо удобнее.
The director is known for creative adaptations of classic novels.
Режиссёр известен своими творческими **экранизациями** классических романов.
Animals constantly develop new adaptations as environments change.
Животные постоянно развивают новые **адаптации** по мере изменения среды.