"accursed" in Russian
Definition
Кто-либо или что-либо, на кого наложено проклятие, или кто вызывает крайнюю ненависть и отвращение. Обычно выражает сильные отрицательные чувства.
Usage Notes (Russian)
Очень формальное или книжное слово, обычно встречается в старых рассказах, религиозных текстах или в сильных эмоциональных восклицаниях, например: 'проклятый злодей'. В повседневной речи не используется.
Examples
The hero lifted the accursed sword.
Герой поднял **проклятый** меч.
They feared the accursed forest.
Они боялись **проклятого** леса.
He spoke of an accursed fate.
Он говорил о **проклятой** судьбе.
That accursed noise kept me awake all night.
Этот **проклятый** шум не давал мне спать всю ночь.
Some say this place is accursed, but I don't believe in superstitions.
Некоторые говорят, что это место **проклятое**, но я не верю в суеверия.
Give me that accursed phone—it's driving me crazy!
Дай мне этот **проклятый** телефон — он меня с ума сводит!