"abuser" in Arabic

• المسيء
• المعتدي

Definition

شخص يسيء أو يعامل الآخرين بقسوة أو ظلم أو عنف، خاصة إذا كان يفعل ذلك بشكل متكرر.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'abuser' غالباً ما تستعمل في سياقات مثل 'المسيء الأسري' أو 'المعتدي على الأطفال'. هي كلمة رسمية جداً ودلالتها سلبية للغاية. لا تخلطها مع 'user' (المستخدم). استخدم بحذر وفقط في الحالات الخطيرة.

Examples

The police arrested the abuser last night.

ألقت الشرطة القبض على **المسيء** الليلة الماضية.

A child should always be protected from an abuser.

يجب دائمًا حماية الطفل من **المعتدي**.

The victim spoke out against her abuser in court.

تحدثت الضحية ضد **المسيء** لها في المحكمة.

After years, she finally escaped her abuser and started a new life.

بعد سنوات، هربت أخيرًا من **المعتدي** وبدأت حياة جديدة.

Many abusers hide their behavior from others, making it hard to notice.

كثير من **المعتدين** يخفون سلوكهم عن الآخرين، مما يصعب ملاحظته.

Friends can play an important role in helping someone get away from an abuser.

يمكن للأصدقاء أن يكون لهم دور مهم في مساعدة شخص على الابتعاد عن **المسيء**.