"a little pricey" in Chinese (Traditional)

• 有點貴

Definition

這個表達的意思是某物比預期稍微貴一點，但不算非常貴。它表示價格比你想要的高，但還不是無法負擔的程度。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"A little pricey" 是非正式且較禮貌的說法。用來委婉指出價格偏高，常見於餐廳、衣服或產品。別和 "overpriced" 混淆（更負面）。常與 "but" 組合："It's a little pricey, but worth it."

Examples

These shoes are a little pricey.

這雙鞋子**有點貴**。

The restaurant is a little pricey for me.

這家餐廳對我來說**有點貴**。

This phone is a little pricey, but it has many features.

這部手機**有點貴**，但是功能很多。

"Yeah, it’s a little pricey, but the quality’s amazing."

「是的，**有點貴**，但品質真的很好。」

I thought the souvenirs were a little pricey at the airport.

我覺得機場的紀念品**有點貴**。

If you ask me, that concert ticket was a little pricey for what you get.

如果你問我，那張音樂會門票**有點貴**，不太值。