"a harbinger of things to come" in Korean
Definition
미래에 어떤 일이 일어날 것임을 보여주는 신호, 사건 또는 행동을 의미합니다. 미래의 변화를 미리 예고할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
공식적이거나 문학적인 표현으로, 뉴스나 분석, 논평에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 드물게 사용됩니다. '전조', '징조'와 유사합니다.
Examples
Many people see dark clouds as a harbinger of things to come.
많은 사람들이 먹구름을 **향후 일어날 일의 전조**로 본다.
The early success of the team was a harbinger of things to come.
팀의 초기 성공은 **향후 일어날 일의 전조**였다.
Some believe that rising prices are a harbinger of things to come.
일부는 물가 상승이 **향후 일어날 일의 전조**라고 본다.
The sudden changes in weather could be a harbinger of things to come for the climate.
갑작스러운 날씨 변화가 기후를 위한 **향후 일어날 일의 전조**일 수 있다.
Many saw the company's layoffs as a harbinger of things to come in the industry.
많은 사람들이 회사의 해고를 업계 **향후 일어날 일의 전조**로 보았다.
That awkward silence at dinner was a harbinger of things to come for the rest of the evening.
저녁 식사 때의 어색한 침묵은 남은 저녁의 **향후 일어날 일의 전조**였다.