"a chunk of change" in Spanish
Definition
Expresión informal que significa una cantidad grande o considerable de dinero.
Usage Notes (Spanish)
Esta frase es informal; se utiliza en conversaciones cotidianas. Se refiere a una suma significativa de dinero, normalmente cientos o miles. Suele usarse en inglés estadounidense. No se emplea para cantidades pequeñas.
Examples
He spent a chunk of change on his new car.
Gastó **una buena cantidad de dinero** en su auto nuevo.
College tuition costs a chunk of change nowadays.
La matrícula de la universidad cuesta **una suma considerable** hoy en día.
She saved a chunk of change for her vacation.
Ella ahorró **una buena cantidad de dinero** para sus vacaciones.
That phone looks nice, but it costs a chunk of change.
Ese teléfono se ve bien, pero cuesta **una buena cantidad de dinero**.
They offered me a chunk of change to take the job, so I said yes.
Me ofrecieron **una suma considerable** para aceptar el trabajo, así que dije que sí.
Fixing my car ended up costing me a chunk of change.
Arreglar mi coche terminó costándome **una buena cantidad de dinero**.